Rain - Mika

 

Rain

 

Mika

 

 

 

 

 

 

Is it really necessary every single day
You’re making me more ordinary
In every possible way
This ordinary man is broken
You did it and you don’t even know

Leaving me with words unspoken

You better get back because I’m ready for

 

매일 매일 꼭 그럴 필요가 있을까?
가능한 모든 방법으로
넌 날 더 평범하게 만들려고 해
이 평범한 남잔 부서졌어
네가 그랬지만 넌 알지도 못하지
넌 무언의 말을 남기고 떠났지만
돌아오는 게 좋을거야. 왜냐면 난 각오하고 있거든

 

More than this

Whatever it is
Baby, I hate days like this
Caught in a trap

I cannot get by
Baby I hate days like this

 

이보다 더한 것도

그게 무엇이라도
그대, 난 이런 날들이 싫어
덫에 걸려서
난 빠져나가질 못하겠어
내 사랑, 난 이런 날들이 싫어

 

When you let it rain

You let it rain

 

네가 비가 오게 할 때

네가 비가 오게 할 때

 

When you let it rain
You let it rain
When you let it rain
You let it rain
When you let it rain
You let it rain

 

More than this

Baby I hate days like-

 

이보다 더한 것도
그대, 난 이런 날들이 싫어

 

 

Trying to be ordinary

was it me who was the foll?
You thought you found the man you wanted
Til you turned him into something new
Even if our minds are broken
There's something that i need you to know

It's nothing like the life we wanted
You better move on
Cause I'm ready for

평범해 지려 노력하는 거말야
내가 네 놀림감이 됐던거니?
넌 네가 원하던 남자를 찾았다고 생각했지
그를 새로운 것으로 변화시키기만 한다면 말야
우리의 마음이 부서진다해도
네가 알았으면 하는 게 있어
이건 전혀 우리가 원했던 삶이 아냐
계속해봐
왜냐면 난 각오하고 있거든

 

More than this

Whatever it is

Baby, I hate days like this
Caught in a trap
I cannot get by
Baby I hate days like this

이것보다 더한 것도
그게 무엇이라도
그대, 난 이런 날들이 싫어
함정에 빠져서
빠져나가질 못하겠어
내 사랑, 난 이런 날들이 싫어

 

 

When you let it rain

You let it rain

 

네가 비를 내리게 할 때
네가 비를 내리게 할 때

 

When you let it rain
You let it rain
When you let it rain
You let it rain
When its raining rain
Raining rain
When you let it rain
You let it rain
When you let it rain
You let it rain
When you let it rain
You let it rain
When you let it rain
You let it rain

More than this

Baby I hate days like

 

이것 보다 더한 것도
그대, 난 이런 날들이 싫어

 

 

*rap

 

More than this
Whatever it is
Baby, I hate days like this
Caught in a trap
I cannot get by
Baby I hate days like this

 

이 보다 더한 것도
그게 무엇이라도
Baby, 난 이런 날들이 싫어
술책에 빠져서
헤어나올 수가 없어
Baby, 난 이런 날들이 싫어

 

When you let it rain

You let it rain

 

네가 비를 오게 할 때
네가 비를 오게 할 때

 

When you let it rain
You let it rain
When you let it rain
You let it rain
When you let it rain
You let it rain
When you let it rain
You let it rain
When you let it rain
You let it rain
When you let it rain

 

Leaving me with words unspoken

You better get back because I’m ready for
More than this
Baby I hate days like

 

넌 무언의 말을 남기고 떠나갔지만
돌아오는 게 좋을거야. 난 각오하고 있거든
이 보다 더한 것도
Baby, 난 이런 날들이 싫어