Happy Girl - Together

 

Happy Girl

 

 Together

 

 

 

Come on come on
Come on come on

Happy happy girl with a happy happy smile
I'll give you all my world if you stay in talk a while
Happy happy girl with a happy happy smile
I'm sitting here just wating for you to passing by

 

항상 흡족한 미소를 띄우고 다니는 행복한 아가씨
잠시만 시간내어 얘기를 나눌 수 있다면 난 내 모든 걸 드릴거예요
항상 흡족한 미소를 띄우고 다니는 행복한 아가씨
난 여기 앉아 당신이 지나가기만을 기다리고 있어요

 

 

I'm sitting in my car just wating for you
The hours are getting longer and

I start to freeze I'm feling cold
but I I'm gonna stay here wating
Even if it takes a day or two

 

난 내 차 속에 앉아 그저 당신을 기다리고 있는 거예요
시간은 자꾸 흘러만 가고 난 추워서 얼어붙기 시작해요
하지만 난, 하지만 난,
하루, 또는 그 이상이 걸린다 하더라도 여기서 기다리고 있을거예요

 

 

I feel it I have to stay until the the morning
I have to get my car and drive around the block a while
So I, so I can getting up the heal inside
And wait a little longer for you

 

아침이 밝아 올 때까지 기다려야만 할거라 생각이 드는군요
차를 몰고 잠시주위를 얼마동안 돌아봐야겠어요
그리고 난, 그리고 난,
저 언덕배기 안쪽으로 올라가서 당신을 좀더 오랫동안 기다릴거에요

I'm staring out my window I though I saw you there
Could it be my girlie who's coming up so near
I see you coming coming up my way
When you're coming coming up my way
I feel so happy oh

 

난 차창 밖을 지켜 보다가 그곳에서 당신을 보았다라고 생각했어요
가까이 다가 오고 있는 사람이 과연 내 기다리던 아가씨란 말인가요?
난 당신이 내쪽으로 다가오고 다가오고 있는 모습을 보고 있는거예요
바로 당신이 내게로 내게로 다가 오고 있어요
지금 너무 행복해요

 

 

I'll give you all my world if you stay in talk a while
I'm sitting here just wating for you to passing by
Happy happy girl

잠시만 시간내어 얘기를 나눌 수 있다면 난 내 모든 걸 드릴거예요

난 여기 앉아 당신이 지나가기만을 기다리고 있어요
내 맘에 행복을 안겨주는 미소띈 그녀