Reflections Of My Life - The Marmalade

 

Reflections Of My Life

 

The Marmalade

 

 

 

 

 

 

The changing of sunlight to moonlight

reflections of my life
Oh, how they fill my eyes

 

햇빛이 달빛으로 변해 가는 모습은

지난 내 인생을 떠올리게 하지
오, 그 시절이 눈에 선해

 

The greetings of people in trouble

reflections of my life,
Oh, how they fill my mind

 

힘들게 사는 사람들의 격려의 인사는

지난 내 인생을 떠올리게 하지
오, 그 시절이 눈에 선해

 

All my sorrows, sad tomorrows
Take me back to my own home

 

내 모든 지난 슬픔, 다가올 슬픈 날들
고향으로 날 보내 주오

 

All my cryings, feel i'm dying, dying
Take me back to my own home

 

내 모든 눈물 , 난 죽을 것만 같아
고향으로 날 보내 주오

 

I'm changing, arranging,

I'm changing I'm changing everything,
Ah, everything around me

 

난 바뀌고 있어, 정돈 되고 있어, 

난 모든 게 달라지고 있어
내 주위의 모든 게 말이야

 

The world is a bad place, a bad place

a terrible place to live,
Oh, but I don't wanna die

 

세상은 어려운 곳, 살기 어려운 곳, 

살아가기 힘든 곳
하지만 이대로 죽고 싶진 않아

 

All my sorrows, sad tomorrows
Take me back to my own home

 

내 모든 지난 슬픔, 다가올 슬픈 날들
고향으로 날 보내 주오

 

 

All my cryings, feel i'm dying, dying
Take me back to my own home

 

내 모든 눈물, 난 죽을 것만 같아
고향으로 날 보내 주오

 

 

All my sorrows, sad tomorrows
Take me back to my own home

 

내 모든 지난 슬픔, 다가올 슬픈 날들
고향으로 날 보내 주오

 

 

All my cryings, feel i'm dying, dying
Take me back to my own home

 

내 모든 눈물, 난 죽을 것만 같아
고향으로 날 보내 주오