You Keep Me Hangin' on - The Vanilla Fudge

 

 

You Keep Me Hangin' on

 

The Vanilla Fudge

 

 

 

 

 

Set me free why don't you baby
Get out of my life why don't you baby
You really don't want me
You just keep me hanging on
You really have don't need me
You just keep me hanging on

 

날 내버려 둬

내 인생에서 사라져 줘

날 진짜로 원하지도 않잖아

날 그냥 매달리게만 하잖아

날 진짜로 필요로 하지도 않잖아

날 그냥 매달리게만 하잖아

 

 

Why do you keep coming around
playing with my heart
Why don't you get out of my life
and let me to try a new start
Let me get over you
the way you got over me

 

왜 내 주위를 계속 맴돌면서

내 맘을 흔들리게 하니

새 출발을 할 수 있게

내 인생에서 좀 빠져 줘

네가 나를 극복했듯이

너를 극복하게 해줘

 

 

Set me free why don't you baby
Get out of my life why don't you baby
You really don't want me
You just keep me hanging on
You really don't need me
You just keep me hanging on

 

날 내버려 둬

내 인생에서 사라져 줘

날 진짜 원하지도 않잖아

날 그냥 매달리게만 하잖아

결코 날 필요로하지도 않고

날 그냥 매달리게만 하잖아

 

 

You said when we broke up
you just wanted to be friends
But how can we still be friends
when seeing you only breaks my heart again
and there ain't nothing I can do about it

 

넌 우리의 사이가 깨어졌을 때

그냥 친구로 남길 원한다고 말했지만

널 보면 내 마음이 찢어지고 난 아무 것도 할 수 없는데

어떻게 우리가  계속 친구일 수 있는지 애기해줘 

 

 

Set me free why don't you baby
Get out of my life why don't you baby
You really don't want me
You just keep me hanging on
You really don't need me
You just keep me hanging on

 

날 내버려 둬

내 인생에서 사라져 줘

날 진짜 원하지는 않잖아

날 그냥 매달리게만 하잖아

결코 날 필요로하지도 않고

날 그냥 매달리게만 하잖아

 

 

Get out of my life why don't you baby
 

내 인생에서 사라져 줘