The Tide Is High - Blondie

The Tide Is High

 

Blondie

 

 

The tide is high
But I'm holding on
I'm gonna be your number one

밀물이 높게 일지만

흔들리지 않아요
당신의 최고가 될 거예요

I'm not the kinda girl
Who gives up just like that

Oh no

 

그냥 그렇게 포기하는
그런 여자가 아니에요
아니에요

It's not the things you do
That tease and hurt me bad
But it's the way you do the things
You do to me

 

괴로워하고 상처를 받는
그런 사람이 아니에요
나를 위해 당신이 하시는
일들을 안내하는 길입니다

I'm not the kinda girl
Who gives up just like that
Oh no

그냥 그렇게 포기하는
그런 여자가 아니에요
아니에요

The tide is high
But I'm holding on
I'm gonna be your number one
Number one
Number one

밀물이 높게 일지만 흔들리지 않아요
당신의 최고가 될 거예요
최고가, 최고가 될 거예요

Every girl wants
You to be her man
But I'll wait my dear
'Til it's my turn

 

모든 여자들은 당신이

그들의 남자가 되어주기를 원하겠지만
내 차례가 될 때까지

난 기다릴 거예요

I'm not the kinda girl
Who gives up just like that
Oh no

그냥 그렇게 포기하는
그런 여자가 아니에요
아니에요

The tide is high
But I'm holding on
I'm gonna be your number one
Number one
Number one

밀물이 높게 일지만

흔들리지 않아요
당신의 최고가 될 거예요
최고가, 최고가 될 거예요


Every girl wants you to be her man
But I'll wait right here
'Til it's my turn

 

모든 여자들은 당신이

그들의 남자가 되어주기를 원하겠지만
내 차례가 될 때까지

난 기다릴 거예요

I'm not the kinda girl
Who gives up just like that
Oh no

그냥 그렇게 포기하는
그런 여자가 아니에요
아니에요

The tide is high
But I'm holding on
I'm gonna be your number one

Number one
Number one
Number one

The tide is high
But I'm holding on
I'm gonna be your number one