Si No Te Hubiera Conocido 너를 알지 못했다면 - Cristina Aguilera & Luis Fonsi

 

Si No Te Hubiera Conocido

너를 알지 못했다면

Cristina Aguilera & Luis Fonsi

 

Como un bello amanecer tu amor un dia llego
Por ti dejo de llover y el sol de nuevo salio
Iluminando mis noches vacias

 

아름답게 동이 트듯이

어느날, 너의 사랑이 내게 왔지

너를 위해 비가 멈추고 다시 태양이 나왔어

허전한나의 밤을 매일 밝혀주고 있어

Desde que te conoci todo en mi vida cambio
Supe al mirarte que al fin se alejaria el dolor
Que para siempre seriamos dos

 

너를 알고부터 내 모든 인생이 바뀌었어

널 보고나서 내 고통이 가벼워짐을 알았어

영원히 함께 둘이라는 것을..

Enamorados, siempre de manos eternamente
Si no te hubiera conocido no se que hubiera sido de mi mi amor
Sin tu mirada enamorada no se si yo podria vivir
Sin el latido de tu corazon,,,,, el mundo es mas frio
Nada tendria sentido si nunca te hubiera conocido

 

언제나 손을 잡고, 한평생 사랑하는

너를 알지 못했다면 과연 나는 어떻게 되었을까

내 사랑,

너의 사랑스런 눈길이 없었다면 내가 살 수 있었을까

너의 심장 박동 없이는 세상이 더 차가울 거야

아무 것도 의미가 없을 거야

너를 전혀 알지 못했다면..

Toda mi vida soñe con tu llegada a mi amor
Asi yo te imagine tambien yo ocupo una flor
Supe que siempre seriamos dos

 

한평생, 너의 사랑이 다가오는 꿈을 꾸었지

너무나 아름다운 꽃처럼 너를 상상했지

영원히 함께 둘이라는 것을..

Enamorados, siempre de manos eternamente
Si no te hubiera conocido no se que huebiera sido de mi de mi hubiera sido
Sin tu mirada enamorada no se si yo podria vivir
Sin el latido de tu corazon,,,,,, el mundo es mas frio
Nada tendria sentido si nunca te hubiera ,,,conocido
Que hubiera sido de mi ,,,nada tiene sentido si no es contigo...no se
Que hubiera sido de mi (que hubiera sido)

 

영원히, 언제나 손을 잡고 한평생 사랑하는

너를 알지 못했다면 과연 나는 어떻게 되었을까

너의 사랑스런 눈길이 없었다면 내가 살 수 있었을까

너의 심장 박동 없는 세상이 더 차가울 거야

아무 것도 의미가 없을거야

너를 전혀 알지 못했다면..

너와 함께 하지 않는다면..

sin tu mirada enamorada no se (si yo podria vivir)
Sin el latido de tu corazon,,,,,, sin ti el mundo es mas frio
Nada tendria sentido si nunca te hubiera conocido
Nada tendria sentido si nunca te hubiera conocido

 

너의 사랑스런 눈길이 없었다면 내가 살 수 있었을까

너의 심장 박동 없ㅇ는 세상이 더 차가울 거야

아무 것도 의미가 없을거야

너를 전혀 알지 못했다면..