Before The Next Teardrop Falls - Brenda Lee

 

Before The Next Teardrop Falls

 

Brenda Lee



If She brings you happiness
Then I wish you both the best
It's your happiness
That matters most of all
But if She ever breaks your heart
If the teardrops ever start
I'll be there
Before the next teardrop falls

 

 그녀가 당신에게 행복을 가져 온다면
나는 두사람의 행복을 빌겠어요.
그것보다 더 좋은 일이 어디 있겠어요.
그러나 당신이 가슴에 상처를 받아
눈물방울이 떨어지려고 한다면
다음 눈물 방울이 떨어 지기전에
나는 거기 달려 가겠어요.

Tho'it hurt to let you go
Darling I want you to know
That I'll stand by you
If ever you you should call
And if I should ever hear
That he made you shed a tear
I'll be there
Before the next teardrop falls

 

그것이 당신이 피해야할 상처가 되더라도
그대여 당신이 나를 부르기만 하면
언제든지 당신 곁에 있겠다는 것을 알아줘요.
그녀가 당신을 울린다는 소리를 들으면
다음 눈물 방울이 떨어 지기전에
나는 거기에 달려 가겠어요

I'll be there anytime
You need me by your side
to dry away every teardrop that you cried

 

언제든지 당신곁에 내가 필요 하다면
달려가 당신의 눈물을 씻어주겠어요.

If She ever leaves you blue
Just remember I love you
I'll be there
Before the next teardrop falls
Yes, I'll be there
Before the next teardrop falls

 

그녀가 당신을 울리고 떠났다면
당신을 사랑하는 내가 있다는걸 기억해요.
다음 눈물방울이 떨어 지기전에
나는 거기에 달려 가겠어요
다음 눈물 방울이 떨어 지기전에..