Canzone &

Sinno Me Moro 죽도록 사랑해서 - Alida Chelli

센티멘탈 쵸이 2014. 9. 15. 00:16

 

Sinno Me Moro

죽도록 사랑해서

 

 

Alida Chelli

 

 

 

 

 

 

 

 

Amore amore amore
Amore mio
In braccio a te me scordo ogni dolore
Voglio restare con te sinno" me moro
Voglio restare con te sinno" me moro
Voglio restare con te sinno" me moro
 

내 사랑, 내 사랑,
내 사랑, 내 사랑이여!
당신의 가슴에 안겨서 난 모든 시름을 잊죠.
죽을 때까지 당신과 있고 싶어요.
죽을 때까지 당신과 함께하고 싶어요.
죽을 때까지 함께하고 싶어요.


 

Nun piagne amore
Nun piagne amore mio
Nun piagne e state zitto su sto cuore
Ma si te fa soffrire, dimmelo pure
Quello che mai da dire, dimmelo pure
Quello che mai da dire, dimmelo pure

 

울지 말아요, 울지 말아요 내 사랑이여!
울지 말고 가만히 내 가슴에 기대요.
하지만 마음이 아프다면 말해주세요.
내게 할말이 있다면 말해주세요.
내게 하고 싶은 그 말을 말에요

 

 

 



 

'Canzone &' 카테고리의 다른 글

Manha De Carnaval 카니발의 아침 - Astrud Gilberto   (0) 2014.10.18
L'amour Est Bleu - Claudine Longet  (0) 2014.09.21
Un Poete 시인 - Alain Bariere   (0) 2014.09.10
La bamba - Los Lobos  (0) 2014.08.03
La Paloma 비둘기 - Jan Smit  (0) 2014.07.18