Nioobb n paenyka 사랑과 이별 - Elena Kamburova

 

Nioobb n paenyka

사랑과 이별

 

 Elena Kamburova

 

 

 

 

당신의 혼례복은 아직 바느질이 되지 않고,
합창단도 우리를 축복할 노래를 하지 않네요.

무심한 마부는 시간을 재촉하고,
말들은 달리고 싶어 하는군요.

아! 마차가 길을 잃지는 않았을까요?
멍에의 작은 방울 소리가 들리지 않는군요.

영원한 두 친구, 사랑과 이별은
어느 한쪽이 없이는 존재할 수 없어,
우리는 문을 열었고
우리는 행운의 마차에 말을 묶었죠.

우리 앞에 무엇인가 빛나고
멀리서 무엇인가 사라졌어요.

성스러운 학문, 서로가 서로를 귀담아 듣네요.
끊임없이 바람을 통해...

영원한 두 페이지,
사랑과 이별은
우리와 완전히 함께 해요...

 

 

 

 

 

 

Elena kamburova는 러시아의 시인이자 가수이며 배우다.

우수 어린 목소리의 주인공 Elena의 대표작이라 할 수 있는

<사랑과 이별>은 우리에게도 많은 사랑을 받았다.